El Yanmar 12AYL-WET es un motor diésel de 12 cilindros en V, diseñado específicamente para aplicaciones de generación auxiliar marina. Este robusto motor de 4 tiempos, con inyección directa y refrigeración por agua, se destaca por su alta eficiencia y cumplimiento con las normativas internacionales. Con un diámetro de 155 mm y una carrera de 180 mm, este motor posee una impresionante cilindrada de 40,76 litros. Ofrece una fuerza continua nominal de 950 kW (1.292 PS) a 1.500 rpm y alcanza los 1.073 kW (1.459 PS) a 1.800 rpm, lo que se traduce en una potencia de generador asociada de 880 kWe (1.100 kVa) y 1.000 kWe (1.250 kVa), respectivamente.

El sistema de arranque puede ser eléctrico o neumático, brindando flexibilidad en su implementación. En cuanto a su peso, el motor en seco es de aproximadamente 4.950 kg, mientras que el peso total con el grupo generador asciende a unos 9.300 kg.
El 12AYL-WET incorpora un sistema de inyección directa para una combustión óptima. Además, cumple con la estricta norma de emisiones IMO Tier II, lo que subraya su compromiso con el medioambiente. Su refrigeración por agua se gestiona mediante un sistema de temperatura constante, asegurando un rendimiento estable. Para optimizar la eficiencia y la potencia, el motor está equipado con turbocompresor e intercooler. Las dimensiones exactas del motor pueden variar según el equipamiento y los accesorios, pero su diseño se basa en el chasis del modelo 12AYL.
Es importante señalar que, si bien el 12AYL-WET está orientado a la generación auxiliar, Yanmar también ofrece variantes para propulsión principal, como el 12AYM-WET. Esta versión para propulsión marina alcanza, por ejemplo, un M-Rating de 1.220 kW a 1.900 rpm (aproximadamente 1.659 PS), demostrando la escalabilidad y versatilidad de la serie.
En definitiva, el Yanmar 12AYL-WET se posiciona como una solución robusta y potente para la generación eléctrica auxiliar en entornos marinos, ofreciendo alta disponibilidad, eficiencia y el cumplimiento de los estándares internacionales. Su diseño y características lo hacen ideal para aplicaciones que demandan una fuente de energía eléctrica fiable y continua.
